Palacio Salvo, Edificio Montevideo